Du 15 au 17 Novembre, à Strasbourg en France, se déroulent les Journées Européennes du Développement. Rassemblant 3000 participants représentant plus de 1200 organisations de la famille du développement, cet évènement s'impose comme un évènement majeur de la Commission Européenne.

Partenaire de Plan International pour cet évènement, TakingITGlobal est représenté par sa Community Connector française, Sarah Toumi qui sera présente sur le stand 75 de Plan International pendant tout l'évènement pour aider les jeunes journalistes à communiquer avec les membres de TIG en ligne.

Jeunes membres de TakingITGloblal, des jeunes journalistes de Plan International réunis ici à Strasbourg pour le week vous ferons vivre l'évènement en temps réel.

N'hesitez pas à laisser des commentaires et à débattre avec eux, poser vos questions et participer virtuellement à cet évènement d'envergure qui donne la parole à tous : administrations, parlements, autorités locales, société civile, organisations internationales, milieux académiques, agences de développement, secteur privé et médias.

TakingITGlobal presente a los Días Europeos del Desarrollo
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Del 15 al 17 de noviembre, en Estrasburgo en Francia, se desarrollan los Días Europeos del Desarrollo. Reuniendo a 3000 participantes que representan a más de a 1200 organizaciones de la familia del desarrollo, este acontecimiento se impone como un acontecimiento principal de la Comisión Europea.

Socio de Plan Internacional para este acontecimiento, TakingITGlobal está representado por su Community Connector francesa, Sara Toumi que estará presente sobre la caseta 75 de Plan Internacional durante todo el acontecimiento para ayudar a los jóvenes periodistas a comunicar con los miembros de TIG en línea.

Jóvenes miembros de TakingITGloblal, jóvenes periodistas de Plan Internacional reunidos aquí en Estrasburgo para el week les harán vivir el acontecimiento instantáneo.

No vacilan en dejar comentarios y en discutir con ellos, en plantear sus cuestiones y a no participar prácticamente en este acontecimiento de envergadura que da la palabra a todos: administraciones, parlamentos, autoridades locales, sociedad civil, organizaciones internacionales, medios académicos, agencias de desarrollo, sector privado y medios de comunicación.

TakingITGlobal presente alle giornate europee dello sviluppo
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Del 15 al 17 novembre, a Strasburgo in Francia, si svolgono le giornate europee dello sviluppo. Raccogliendo 3000 partecipanti che rappresentano più di 1200 organizzazioni della famiglia dello sviluppo, quest'evento si impone come un evento importante della Commissione europea.

Partner di Piano internazionale per quest'evento, TakingITGlobal è rappresentato dal suo Community Connector francese, Sarah Toumi che sarà presente sul supporto 75 di Piano internazionale durante tutto l'evento per aiutare i giovani giornalisti a comunicare con i membri di TIG in linea.

Giovani membri di TakingITGloblal, giovani giornalisti di Piano internazionale riuniti qui a Strasburgo per il week vi faremo vivere l'evento in tempo reale.

Non esitate a lasciare commenti e discutere con loro, chiedere le vostre precisazioni e partecipare praticamente a quest'evento di portata che dà la parola a tutti: amministrazioni, Parlamenti, enti locali, società civile, organizzazioni internazionali, ambienti accademici, agenzie di sviluppo, settore privato e mass media.

TakingITGlobal gegenwärtiges an den Europäischen Tagen der Entwicklung
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Von den 15 am 17. November in Straßburg in Frankreich finden die Europäischen Tage der Entwicklung statt. Dieses Ereignis versammelt 3000 Teilnehmer, die mehr als 1200 Organisationen der Familie der Entwicklung vertreten, und drängt sich als ein Hauptereignis der Europäischen Kommission auf.

Internationaler Planpartner für dieses Ereignis, TakingITGlobal ist durch sein Community Connector vertreten französisch, Sarah Toumi, die auf Stand 75 internationalen Plans während des ganzen Ereignisses anwesend sein wird, um den jungen Journalisten zu helfen, mit den online tig-Mitgliedern mitzuteilen.

Junge Mitglieder von TakingITGloblal junge Journalisten internationalen Plans, die hier in Straßburg für das week versammelt sind, Ihnen lassen werden das Ereignis in Echtzeit leben.

Sind unentschlossen, keine Kommentare zu lassen und mit ihnen zu erörtern, Ihre Fragen zu stellen und virtuell an diesem Ausmaßereignis teilzunehmen, das allen das Wort erteilt: Verwaltungen, die Parlamente, Gemeinden, Zivilgesellschaft, internationale Organisationen, akademische Kreise, Entwicklungsagenturen, Privatsektor und Medien.

TakingITGlobal presente aos Dias Europeus do Desenvolvimento
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Do 15 ao 17 de Novembro, em Estrasburgo na França, desenrolam-se os Dias Europeus do Desenvolvimento. Reunindo 3000 participantes que representam mais de 1200 organizações da família do desenvolvimento, este acontecimento impõe-se como um acontecimento essencial da Comissão Europeia.

Parceiro de Plano Internacional para este acontecimento, TakingITGlobal é representado pelo seu Community Connector francês, Sarah Toumi que estará presente sobre a tribuna 75 de Plano Internacional durante todo o acontecimento para ajudar os jovens jornalistas a comunicar com os membros de TIG em linha.

Jovens membros de TakingITGloblal, jovens jornalistas de Plano Internacional reunidos aqui em Estrasburgo para o week far-vos -ão viver o acontecimento em tempo real.

Não hesitam a deixar comentários e a debater com eles, fazer as vossas perguntas e participar virtualmente neste acontecimento de grande envergadura que dá a palavra à todos: administrações, Parlamentos, autoridades locais, sociedade civil, organizações internacionais, meios académicos, agências de desenvolvimento, sector privado e meios de comunicação social.

TakingITGlobal present at the European Days of the Development
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
From the 15 at November 17, in Strasbourg in France, are held the European Days of the Development. Gathering 3000 participants representing more than 1200 organizations of the family of the development, this event is essential like a major event of the European Commission.

Partner of International Plan for this event, TakingITGlobal is represented by his Community Connector Frenchwoman, Sarah Toumi who will be present on stand 75 of International Plan during all the event to help the young journalists to communicate with the members of TIG on line.

Young members of TakingITGloblal, of the young journalists of International Plan brought together here in Strasbourg for the week will make you live the event in real time.

Do not hesitate to leave comments and to discuss with them, to put your questions and to take part virtually in this event of scale which calls on all: administrations, Parliaments, local authorities, civil company, international organizations, academic mediums, agencies of development, private sector and media.

TakingITGlobal gåva på europédagarna av utvecklingen
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Från 15na på November 17, i Strasbourg i Frankrike rymms europédagarna av utvecklingen. Samla 3000 deltagare som föreställer mer än 1200 organisationar av familjen av utvecklingen, är denna händelse, den nödvändiga något liknande per ha som huvudämnehändelsen av Europeiska kommissionen.

Partnern av landskampen planerar för denna händelse, TakingITGlobal föreställs av hans gemenskapkontaktdonfransyska, Sarah Toumi som ska är närvarande på stativ 75 av landskampen planerar under alla händelse för att hjälpa de unga journalisterna att meddela med de on-line medlemmarna av TIG.

Unga medlemmar av TakingITGloblal, av de unga journalisterna av landskampen planerar kommit med tillsammans här i Strasbourg för den ska veckan gör dig att bo händelsen i real-time.

Tveka inte att lämna kommentarer och att diskutera med dem, för att sätta ditt ifrågasätter och för att ta del faktiskt i denna händelse av fjäll som appeller på alla: administrationer, parlament, kommunen, borgerligt företag, landskamporganisationar, akademiskt massmedia, byråer av utveckling, privat sektor och massmedia.

TakingITGlobal представляет на европейских днях развития
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
От 15 на 17-ое ноября, в страсбурге в Франции, держите европейские дни развития. Собирающ 3000 участников представляя больше чем 1200 организаций семьи развития, этот случай необходим как основное событие европейской комиссии.

Соучастник международного плана для этого случая, TakingITGlobal представлен его француженкой разъема общины, Сара Toumi которое будет на стойке 75 международного плана во время полностью случая для того чтобы помочь молодым журналистам связывать с членами TIG на линии.

Молодые члены TakingITGloblal, молодых журналистов международного плана bring together здесь в страсбурге на неделя сделают вас жить случай в реальное временя.

Не смутитесь оставить комментарии и обсудить с ими, положить ваши вопросы и принять участие фактически в этом случае маштаба который call on все: администрация, парламенты, органы местного самоуправления, гражданская компания, международные организации, академичные средства, агенства развития, частной сектор и средства.

Aanwezige TakingITGlobal aan de Europese Dagen van de Ontwikkeling
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Van 15 tot 17 November, in Straatsburg in Frankrijk plaats, vinden de Europese Dagen van de Ontwikkeling. Bijeenbrengend 3000 deelnemers die meer dan 1200 organisaties van de familie van de ontwikkeling vertegenwoordigen, is deze gebeurtenis als een belangrijkste gebeurtenis van de Europese Commissie noodzakelijk.

Wordt de partner van Internationaal Plan voor deze gebeurtenis, TakingITGlobal door zijn Community Connector Frans vertegenwoordigd, Sarah Toumi die aanwezig op de stand 75 van Internationaal Plan gedurende de hele gebeurtenis zal zijn om de jonge journalisten te helpen om met de on-line leden van TIG mee te delen.

Jonge leden van TakingITGloblal, jonge journalisten van Internationaal Plan hier verenigd in Straatsburg voor week u de gebeurtenis in real time zullen laten beleven.

Aarzelt om geen commentaren te laten en om met hen te bespreken, uw vragen te stellen en virtueel aan deze gebeurtenis van omvang deel te nemen die het woord aan iedereen geeft: besturen, Parlementen, plaatselijke autoriteiten, burgerlijke vennootschap, internationale organisaties, academische milieu's, ontwikkelingsagentschappen particuliere sector en media.

[تكينجتغلوبل] يقدّم في الأيام أوروبيّة من التطوير
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
أمسكت من ال 15 في نوفمبر - تشرين الثّاني 17, في ستراسبورغ في فرنسا, الأيام أوروبيّة من التطوير. يجمع 3000 مشتركات يمثّل أكثر من 1200 تنظيمات من الأسرة من التطوير, هذا حادث أساسيّة مثل حادث كبريات من الالمفوّضيّة الأوروبيّة.

مثّلت شريكة من خطة دوليّة ل هذا حادث, [تكينجتغلوبل] ب ه جماعة وصلة فرنسية, [سره] [توومي] الذي سيكون حاضرة على حامل قفص 75 من خطة دوليّة أثناء [ألّ ث] حادث أن يساعد الصحفيات شابّة أن يتّصل مع الأعضاء ال [تيغ] على خطّ.

سيجعل أعضاء شابّة [تكينجتغلوبلل], من الصحفيات شابّة من خطة دوليّة [برينغ توجثر] هنا في ستراسبورغ للأسبوع أنت عشت الحادث في [رل-تيم].

لا يتردّد أن يترك تعليقات وأن يتناقش مع هم, أن يضع أسئلتك وأن يساهم في الواقع في هذا حادث المقياس أيّ [كلّ ون] كلّ: إدارات, مجلس نواب, سلطة محليّة, شركة مدنيّة, تنظيمات دوليّة, أوساط أكاديميّة, وكالات التطوير, [بريفت سكتور] وأوساط.